Get Paid for using YouTube!

Subtitles for Nosferatu eine Symphonie des Grauens.

English Subtitles for DivX Movies.

Select one of the letters to view a proper section of titles list:

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Nosferatu eine Symphonie des Grauens

Click here to download subtitles file for the movie "Nosferatu eine Symphonie des Grauens"

Get Paid for using YouTube!


A chronicle of the Great Death of Wisborg in the year 1843 A.D.
Nosferatu! Doesn't this name sound like the very midnight call of Death? 3 00:01:50,010 --> 00,01.54,000 Speak it not aloud, or life's pictures will turn to pale shadows, and nightmares will rise up to feed on your blood.
I have long meditated on the rise and fall of the Great Death in my home town of Wisborg.
Here is the story: In Wisborg there lived a man called Hutter with his young wife Ellen...
"Why have you destroyed them - the beautiful flowers?"
"Not so hasty, my young friend! No one escapes his destiny."
There was also a house agent called Knock, a strange man, and the center of mush gossip. One thing was sure: he paid his people well.
"Count Orlok - His Grace - from Transylvania - wants to buy a beautiful house - in our little town..."
"You could make a nice bit of money."
"You will have a marvellous jorney - What matter if it costs you a bit of pain - or even a little blood?"
"He wants a handsome deserted house..."
"That's house - just opposite yours. Offer him that!"
"Leave at once, my young friend. Have a quick journey into the land of phantoms!"
"I may be away for several month, dear Ellen, away in a country of ghosts and robbers."
Thus Hutter gave the grief-stricken woman into the care of his friends, the rich shipbuilder Harding and Ruth, his sister.
"Do not fear."
From relay to relay, through the dust raised by the stages, Hutter hurried on until the peaks of the Carpathian mountains loomed up ahead.
"My dinner - quickly - I must hasten to Count Orlok's castle!"
"You must leave now! The evil spirits become all-powerful after dark!"
The Book of the Vampires
From the seed of Relial came the vampire Nosferatu which liberty and feedeth on the blood of mankind and abideth,
unredeemed, in horrible Darkness, on the cursed earth from the grabeyards of the Black Death.
Nosferatu, a name that ringeth like the cry of a bird of prey. Speak it not aloud!
Men do not always recognize the dangers that beasts can sense at certain times.
"Drive on! The sun is setting!"
"We will go no further! Not for a fortune!"
"We will go no further! Here begins the land of the phantoms!"
And when he had crossed the bridge, the phantoms came to meet him.
"You are late, young man. It is almost midnight. My servants have all retired."
"Blood! Your precious blood!"
"Shall we stay up together for awhile? It is a long time until sunrise during the day, my friend, I truly sleep the deepest sleep."
As soon as the sun rose Hutter felt himself freed from the shadows of the night.
Dearest Ellen! Do not grieve because your beloved is far away...
...the mosquitoes are reals pests. I have been stung at the neck by two at once, very close together, one on each side...
One's dreams are heavy in this deserted castle, but do not fear...
With twilight the empty castle came alive again with menacing shadows.
"Your wife has a beautiful neck..."
"I shall take the house - the handsome deserted house opposite yours..."
From the seed of Relial came the vampire Nosferatu which libeth and feedeth on the blood of mankind and abideth,
unredeemed, in horrorible Darkness, on the cursed earth from the grabeyards of the Black Death.
At night said Nosferatu sinketh his fangs into victim and feeds on the blood that constitues his hellish elixir of life.
At the same hour...
"Fetch a doctor...a doctor!"
"Thomas! Thomas! Hear me!"
"A harmless blood condition!"
The doctor described Ellen's anxietes as if the had been trifles. But I know that in that night her soul had heard the call of death.
Already, Nosferatu was raising his wings. And Hutter, far away, had heard her cry of warning.
"Ellen! Ellen!"
The raftsmen little suspected what terrible cargo they carried down the valley.
"The peasants brought him into the hospital yesterday. They said he fell from a mountain. He is still feverish."
"Coffins...Coffins filled with earth."
Nosferatu was on the way, and with him catastrophe approached Wisborg.
At the same time the Paracelsian Professor Bulwer was giving a course on the secrets of nature and their strange correspondance to human life.
The professor told his students about the existence of a carnivorous plant...
"Astonishing, isn't it a gentlemen? That plan is the vampire of the vegetable kingdom."
Already, Nosferatus's drawing near semmed to affect Knock, the house agent.
"The patient who was brought in yesterday has gone out of his mind!"
"Blood is life! Blood is life!!!!"
"And this one..."
"...a polyp with tentacles..."
"Transparent - almost without substance..."
"No more than a phantom..."
Ellen was often seen alone among the dunes. Longing for her beloved, she searched the waves and the distant horizon.
One's dreams are heavy in this deserted castle, but do not fear...
I am leaving immediately to return to Wisborg - and to you.
"No I have to get away - reach home by the shortest possible way!"
New Plague Baffles Science
"A sailor has fallen ill below deck. He is talking in a fever."
Like an epidemic it spread over the entire ship. The first sailor who had shown the symptoms was followed by the entire crew into the dark grave of the waters.
In the light of the setting sun the captain and his first mate said farewell to the last of their companions.
"I shall go down! If I haven't come up again within ten minutes..."
The ship of death had a new captain
It is a difficult to imagine how young Hutter, his energies sadly dectimated, managed to surmoung the difficulties of his homeward journey.
At the same time, driven by the fatal breath of the vampire, the vessel moved rapidly toward the Baltic.
"I must go to him. He is approaching!!!"
The Master is coming! The Master is here!"
I have given much thought to the notion that Nosferatu travelled with coffins filled with earth.
Then I discovered that vampires draw their shadowy power from the cursed ground in wich they are buried. 82 00:59:12,000 --> 00:59,16,700 "Thomas! Thank God you are safe! Now I feel that I, too have been saved."
"I have examined everything - there is no living soul on board."
Varna-July 12. Crew, apart from myself, the captain-one helmsman, one mate, and five sailors. Departing for the Dardanellas.
2nd day: July 13. One sailor has contracted a fever. Course: SSW. Direction of wind:
3nd day: July 14. Mate has begun to hallicunate, says a strange passenger is below deck. Course:SE. Direction of wind: NE. Volume of wind:3.6
10th day: 22 July. Passed Gibraltar - Panic on board - Three men dead already - mate out of his mind - Rats in the hold - I fear the plague...
"The plague is upon us! Go home! Shut all your windows and doors!"
All citizens are notified that the honourable magistrate of this town prohibits the moving of plague-victims
into hospitals to prevent the plague from spreading through the streets.
Hutter had made Ellen promise not to touch the book which had given him such terrifying hallucinations.
Yet she way unable to withstand its strange fascination.
The Book of the Vampires
One can recognize that mark of the vampire by the trace of his fangs on the victim's throat.
"Look! Every night, in front of me..."
Panic seized the people. Who was sick or dying? Who would be stricken tomorrow?
"I shall run over there quickly. I shall get Sievers..."
Wherefore there is no salvation therefrom except that a woman pure in heart were to make the vampire forget the cock's first crowing.
Of her own free will would she have to give him her blood.
The panic-stricken town was looking for a scape-goat. It chose Knock.
"They saw him escape - he strangled his keeper!"
"He strangled him! The vampire!"
"Bulwer! Fetch Bulwer!"
"Master! Master! Beware!"
And the miracle shall be told in truth. At that very hour the Great Death ceased and
the shadow of the empire vanished as if overcome by the victorious rays of the living sun.
The End
Na Cha The Great
Na Tum Jaano Na Hum
Na samote u lesa
Nabi CD1
Nabi CD2
Nacktschnecken 2004
Nada Mas
Naissance de lAmour La
Naked 2002
Naked Ambition CD1
Naked Ambition CD2
Naked Gun 33x3 - The Final Insult
Naked Gun The - From the Files of Police Squad
Naked Jungle The (1954)
Naked Killer
Naked Lunch 1991
Naked Weapon CD1
Naked Weapon CD2
Naken 2000
Name Of The Rose The CD1
Name Of The Rose The CD2
Nameless - Los sin nombre
Namnam buknyeo (2003) - Love Impossible
Nan bei zui quan
Nanguo zaijan nanguo - Goodbye South Goodbye
Napoleon Dynamite
Narayama Bushiko - Ballad of Narayama
Nashan naren nagou (1999) - Postmen in the Mountains
Nashville 1975 CD1
Nashville 1975 CD2
Nashville 1975 CD3
Nathalie X
National Lampoons Christmas Vacation
National Lampoons Christmas Vacation 2
National Lampoons Vacation 1983
National Security
National Treasure CD1
National Treasure CD2
Nattens Engel 1998
Natural Born Killers
Natural City
Nausicaa of the valley of Wind CD1
Nausicaa of the valley of Wind CD2
Navigators The
Navigators The 2001
Near Dark
Ned Kelly (2003)
Needing You
Negotiator The CD1 1998
Negotiator The CD2 1998
Nell (1994)
Nelly and Monsieur Arnaud
Nest The 2002
Net The
Network 1976
Never Die Alone 2004
Neverending Story
New Alcatraz
New Guy The 2002
New Nightmare
New Police Story CD1
New Police Story CD2
New York Stories
Next Friday
Next Karate Kid The (1994)
Ni Liv (Nine Lives)
Nicholas Nickleby (2002).CD1
Nicholas Nickleby (2002).CD2
Nick of time
Nicotina 2003
Night At The Opera A 1935
Night Flier
Night Wish - End of Innocence CD1
Night Wish - End of Innocence CD2
Night and Fog
Night and the City 1950
Night at the Roxbury A
Night of the Demon (1957)
Night of the Generals The CD1
Night of the Generals The CD2
Nightbreed 1990
Nightmare (2000 Korean)
Nightmare Before Christmas The
Nightmare Before Christmas The - Special Edition
Nightmare City
Nightmare On Elm Street 3 A - Dream Warriors 1987
Nightmare On Elm Street 6 A (1991) Freddys Dead
Nightmare on Elm Street 3 A - Dream Warriors
Nightwish - End Of Innocence
Nightwish - From Wishes to Eternity
Nikos the impaler
Ninas Tragedies 2003
Nine Half Weeks
Nine Lives (2004 I)
Nine Lives of Fritz the Cat The
Nine Months
Nine Queens
Nineteen Eighty Four - 1984
Ningen Gokaku (Kiyoshi Kurosawa 1998]
Ninja Scroll
Ninth Gate The (2000)
Nip Tuck 1x01
Nip Tuck 1x02
Nip Tuck 1x03
Nip Tuck 1x04
Nip Tuck 1x05
Nip Tuck 1x06
Nip Tuck 1x07
Nip Tuck 1x08
Nip Tuck 1x09
Nip Tuck 1x10
Nip Tuck 1x11
Nip Tuck 1x12
Nip Tuck 1x13
Nirvana 1997
Nixon CD1
Nixon CD2
No 3 Limited
No Blood No Tears 2002 CD1
No Blood No Tears 2002 CD2
No End 1985
No Good Deed 2002
No Mans Land
No Mans Land 2001 Limited
No News From God
No Way Back
No way out
Noam Chomsky Distorted Morality (2003)
Nobody Someday
Nobodys Fool 1994
Nocturne (1980 I)
Noi The Albino 2003
Noises Off 1992
Nomads 1986
Non ti muovere
Norma Rae
Normais Os 2003
North Sea Hijack 1980
North Shore
North To Alaska CD1
North To Alaska CD2
North by Northwest (1959)
Nos Miran
Nosferatu eine Symphonie des Grauens
Nostalghia (Tarkovsky 1983)
Not One Less CD1
Not One Less CD2
Not another teen movie
Notebook The CD1
Notebook The CD2
Nothing Hill Collectors Edition
Nothing to loose
Notorious (Hitchcock 1946)
Notre dame de Paris CD1
Notre dame de Paris CD2
Notting Hill
Notting Hill (Collectors Edition)
Notting Hill - Ultimate Edition
Novo 2002
Now Or Never 2003
Now Voyager
Nowhere To Run
Nowhere to Hide
Nude for Satan (Luigi Batzella 1974)
Nurse Betty
Nutty Professor 2 - The Klumps (Uncensored Directors Cut)
Nutty professor The (1963) Jerry Lewis
Nynke 2001