Get Paid for using YouTube!

Subtitles for Grudge The CD1.

English Subtitles for DivX Movies.

Select one of the letters to view a proper section of titles list:

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Grudge The CD1

Click here to download subtitles file for the movie "Grudge The CD1"

Get Paid for using YouTube!

00:00:41:When someone dies under the claws of a terrible fury.... 00:00:48:The curse gathers all in that place of the death. 00:00:55:Those that face it, they will be consumed by their fury. 00:01:35:good morning. You are well? 00:01:47:have raised Yourself early. 00:03:03:THE GRUDGE 00:04:16:Hello. 00:04:19:already I arrived. 00:04:27:I Left to walk, I return soon. Jennifer. 00:04:29:Hello. I like to see you raised. 00:04:36:do Not you recall me? 00:04:39:I Am I, Yoko. 00:08:20:Excuse, I did not want to awake you. 00:08:23:In the drawer of the fund. 00:08:31:Thanks. 00:08:36:- you know Me so well.|- Returns to the bed. 00:08:38:do Not I be able, I am late. 00:08:42:Sight your clock. 00:08:52:Ahead an hour the clock. 00:08:59:do Not you know me so well. 00:09:08:I Am happy because have determined to come with me. 00:09:10:I also. 00:09:12:you Are sure? 00:09:14:of course. 00:09:16:- I Have something among hands.|- Many people travels. 00:09:23:Besides does a lot that we are dreaming of coming. 00:09:26:I Am happy by being here together. 00:09:35:- ?do Not you have classes today?|- Not. 00:09:38:Only I have to collect a book. 00:09:41:I Will Be ten minutes.|I promise you to carry you to leave. 00:10:28:where we go? 00:10:30:we Go, I want to teach you something. 00:10:38:Is a ritual. 00:10:40:The citydwellers yield homage to their ancestros. 00:10:44:Is on behalf of the peace. 00:10:49:they must have lost someone very beloved. 00:11:01:we Go. 00:11:08:Hello. 00:11:11:Karen! 00:11:17:you Hurry you,|what? 00:11:33:I could Not contact it. 00:11:35:should be sick or something. 00:11:40:- ?What is this?|- Is severe dementia. 00:11:48:Normally sleeps the entire day. 00:11:53:Its daughter does not work,|surely he will be there. 00:11:57:Is a house of English speech. 00:12:01:Here is the direction,|you can use that if does you lack aid. 00:12:07:do Not forget you to seek a map. 00:12:12:do Not worry Karen, are ready. 00:12:59:How do I arrive at this direction? 00:13:02:Is for there. 00:13:06:Thanks. 00:14:37:Hello? 00:14:59:there is someone? 00:15:21:OH God! 00:15:22:Is well? 00:15:24:Come. 00:15:44:Hello Emma. 00:15:46:I call Me Karen. 00:15:49:Karen Davis. 00:15:51:I Am of the Center of Attention. 00:15:53:I am replacing Yoko, only today. 00:18:07:there was adhesive tape around the door. 00:18:10:they have Not arrived still. 00:18:13:Not, not a word has said me. 00:18:17:No, does not want to descend. 00:18:22:Already I know. 00:18:25:I feel It Alex 00:18:27:Arrives as soon as possible. 00:18:30:Hello. 00:20:18:How call you? 00:20:22:Which is your name? 00:20:25:Toshio. 00:20:30:Toshio? 00:20:33:we are Not at this time, leave a message. 00:20:48:Hello small, is Susan. 00:20:52:Is there? Catch in telephone. 00:20:54:I go of the work, they can call me al cell or to the house. 00:20:58:Only I want to affirm me that mom is well. 00:21:04:so they call me as soon as they be able. 00:21:08:to whom you speak him? 00:21:49:Only I want that leave me in peace. 00:21:57:should rest. 00:22:04:Welcome. 00:22:58:What do you believe? 00:23:00:The shoes. 00:23:04:- ?even in its own house?|- Thus is. 00:23:07:- I feel It.|- Not, it does not matter. 00:23:10:we Go, we see the house. 00:23:13:Is perfect for mom. 00:23:14:does Not have neither that to rise stairs. 00:23:17:Where is mom? 00:23:29:I will be going to seek It. 00:23:31:Mom? 00:23:48:Where you are? 00:23:51:we Go mom. 00:24:02:you Know what you to said the doctor on the stairs. 00:24:04:Is well? 00:24:08:- If.|- Mom? 00:24:09:What? 00:24:13:Mom, you are well? 00:24:16:Mom?|102|:25:44,480 --> 00:25:46,190|we remain with the house. 00:25:46:OK. 00:26:11:good morning. 00:26:13:good morning. 00:26:16:I Expect that mom be well. 00:26:18:Sleeps since we arrive. 00:26:20:In the night did not sleep. 00:26:24:I told it You Matthew,|a bomb can fall that you not awake. 00:26:28:I feel It affection. 00:26:30:Sure that was watchful,|will return to cojerle the time al dream. 00:26:34:you have seen the map? 00:26:37:I have Not unpacked it still. 00:26:43:Perhaps have that to tell him something to the assistant,|115|00:2|6:46,210 --> 00:26:48,460|how is called?|- Yoko. 00:26:48:Perhaps she can suggest us something? 00:26:51:Perhaps. 00:26:55:had Not seen this. 00:27:00:Seems that now we will have to speak in the tomorrows. 00:27:07:you Are well? 00:27:12:Jenn? 00:27:14:I feel It affection,|you are well? 00:27:18:What happens? 00:27:24:I Went to walk yesterday. 00:27:27:Only to explore. 00:27:31:AND I lost me. 00:27:34:I could Not find anyone. 00:27:37:Nobody speaks English, me they could not help. 00:27:43:This will be put easier. I promise it. 00:27:49:If not?... 00:27:51:If him do not I tell the company|that this is not functioning well. 00:27:58:AND we will return to the US.|With or without my old work. 00:28:04:AND that seek to another to add their numbers. 00:28:09:But up till then, you have to promise me to try it. 00:28:16:OK, Jenn? 00:28:20:Thanks. 00:29:36:If you want something, only have that to tell it. 00:30:43:Who is there? 00:31:32:Jenn? 00:31:35:Jenn? 00:31:55:What devils?... 00:32:01:Mom? 00:32:07:you Are well? 00:32:12:Where is Jennifer? 00:32:27:Jenn? 00:32:38:Jenn? 00:32:40:Affection? 00:32:43:What you have? 00:32:45:What happens you? 00:32:50:What happened? 00:32:53:Dime what is? 00:32:55:What? 00:33:01:I Will Call an ambulance. 00:33:08:Who you are? 00:33:10:What do you do here? 00:34:36:With permission. 00:34:38:Mrs. Williams 00:34:42:Karen? 00:34:52:Mrs. Williams 00:34:56:Lady? 00:35:04:Karen? 00:35:07:Karen! 00:35:37:I Am the Detective Nabagawa. 00:35:40:This is the Detective Inagashi.|He is my assistant. 00:35:43:Karen is well? 00:35:46:Is very frightened. 00:35:49:Will Spend the night in the hospital, low observation|. 00:35:54:Knows these people? 00:35:59:If, that is Matthew Williams and its wife Jennifer. 00:36:07:Is the son of the woman to which Karen came to attend. 00:36:11:When was the last time that saw them? 00:36:17:When they came to be registered. 00:36:20:Is a habitual procedure. 00:36:23:Although the visit fixed it its employer. 00:36:25:- I Believe that works in...|- Already we speak with his employer. 00:36:27:Today was not al work. 00:36:33:If could pass tomorrow and to do a statement. 00:36:38:The direction is there. Down. 00:36:45:Yoko. 00:36:48:How said? 00:36:51:Good, Karen is a substituta. 00:36:56:Yoko is the girl that is entrusted habitually of Emma. 00:37:00:has Also been lacking al work. 00:37:02:Since when? 00:37:06:Since yesterday. 00:37:09:I Believe that I saw its bicycle outside. 00:37:34:Hello small, is Susan. You are there. 00:37:38:Takes down the telephone. 00:37:41:Good, I go of the work. 00:37:43:they Try in my cell one or they call me then. 00:37:46:Only worries myself mom,|I want to be sure that is well. 00:37:49:you Call me as soon as be able. 00:37:53:Thursday, 8:27 PM. 00:41:15:All is well. 00:41:20:you Lost the knowledge. 00:41:23:I feel It. 00:41:29:I am Not neither sure of what happened. 00:41:34:Nobody can do what wants in his dreams. 00:41:37:- Is sad but...|- you Mean that died thus. 00:41:48:That house. 00:41:52:There is something... 00:42:02:Is well Karen. 00:42:10:Matthew and Jennifer they are not. Leave the message. 00:42:15:Small is Susan. 00:42:17:Is there? 00:42:19:they Raise the telephone. 00:42:22:Good, I am going of the work. 00:42:25:they call Me al cell or to the house. 00:42:29:I Am worried about mom,|I want to be sure that is well. 00:42:33:they Call when they be able. 00:43:35:Matthew calling. 00:43:42:Matthew... 00:43:46:Matthew? 00:43:52:Matthew, leaves that already. 00:44:21:there is someone there? 00:45:04:With permission....there is 00:45:20:please help me.
GI Joe Valor Vs Venom CD1
GI Joe Valor Vs Venom CD2
G I Jane 01
G I Jane 02
G I Joe (A valor vs venom) CD1
G I Joe (A valor vs venom) CD2
Galaxy Quest
Gam Gai (2002)
Game The
Game of Death 1978
Gamera daikaij kuchu kessen
Gandhi CD1
Gandhi CD2
Gang Related
Gangs Of New York (2002)
Gangster Number One
Garage Days
Garage Olimpo (1999)
Garden Of Heaven (2003)
Garden State
Gardens Of Stone
Gardens Of Stone 1987 25fps
Garfield the movie
Gas Food Lodging 1992
Gaslight 1940
Gate Keeper ep1
Gate Keeper ep2
Gathering Storm The
Gattaca (1997) CD1
Gattaca (1997) CD2
Gauyat Sandiu Haplui - Saviour of the Soul
Gaz Bar Blues CD1
Gaz Bar Blues CD2
Geboren In Absurdistan
Geisha A 1953
Geisha House The CD1
Geisha House The CD2
Gendai Yakuza (Kinji Fukasaku 1972)
Gendarme a New York Le
General The
Generals Daughter The
Generation X Cops
Genroku Chushingura 1941 CD1
Genroku Chushingura 1941 CD2
Gentlemans Agreement (Elia Kazan 1947) CD1
Gentlemans Agreement (Elia Kazan 1947) CD2
Gentlemen Prefer Blondes
George Washington
George of the Jungle 2 2003
Gertrud CD1
Gertrud CD2
Get Carter 1971
Get Carter 2000
Get Real
Get Shorty
Getaway The 1972
Getting Any (Takeshi Kitano)
Geung si sin sang (1985) - Mr Vampire 23976fps
Ggot Seom (Flower Island)
Ghost Busters
Ghost Dog - The Way of the Samurai
Ghost In The Shell 2 - Innocence 2004
Ghost Ship
Ghost World
Ghost and the Darkness The
Ghost in the shell
Ghost of Kasane 1957
Ghostbusters 2
Ghosts Of Edendale The 2003
Ghosts Of Mars
Ghoul The
Ghoulies II
Giardino dei Finzi-Contini 1970
Gift The 2000
Gigi 1958
Ginger Snaps 2 Unleashed
Ginger Snaps Back 2004
Ginger and Cinnamon - Dillo con parole mie
Ginger e Fred - Fellini (1986) CD1
Ginger e Fred - Fellini (1986) CD2
Gioconda La
Girl Interrupted UK 25 FPS
Girl Next Door
Girl from Wilko The (Andrzej Wajda 1979) CD1
Girl from Wilko The (Andrzej Wajda 1979) CD2
Girl on the Bridge The
Gladiator 2000
Gleaners and I The
Glengarry Glen Ross CD1
Glengarry Glen Ross CD2
Gloire de mon pere La (1990 aka My Fathers Glory)
Gloomy Sunday
Gloria CD1
Gloria CD2
Go-Con! Japanese Love Culture 2000
Go 2001 Isao Yukisada - Keymaker CD1
Go 2001 Isao Yukisada - Keymaker CD2
Goalkeeper The (2000)
God Of Cookery The
God of gamblers 1989 CD1
God of gamblers 1989 CD2
Godfather 2 The
Godfather 3 The
Godfather The
Godfather The Part 1 CD1
Godfather The Part 1 CD2
Godfather The Part 2 CD1
Godfather The Part 2 CD2
Godfather part 3
Godfathers Of Mondo The 2003
Gods Must Be Crazy The 1980
Gods and Generals CD1
Gods and Generals CD2
Godzilla Mothra and King Ghidorah 2001
Godzilla against mechagodzilla
Gohatto 1999
Going My Way CD1
Going My Way CD2
Gold Rush
Golden Child The CD1
Golden Child The CD2
Golden Voyage Of Sinbad The
Gone in 60 Seconds
Gone with the Wind 1939
Gone with the Wind CD1
Gone with the Wind CD3
Gone with the Wind CD4
Good Advice
Good Boy
Good Boy 2003
Good Cop The
Good Earth The - Victor Fleming 1937 CD1
Good Earth The - Victor Fleming 1937 CD2
Good Morning Vietnam
Good Son The
Good Thief The (2002)
Good Work (1999)
Good bye Lenin 2003
Good the Bad and the Ugly The
Goodbye Girl The
Goodbye Mr Chips (1939)
Gospel of John CD1
Gospel of John CD2
Gothika 2003
Gotter der Pest 1970
Goutes d eau sur pierres brulantes 1999
Goya - Carlos Saura 1999
Goyokin - The gold of the Shogun 1969
Gozu (23976fps)
Graduation Day
Gran Vida La - (Living It Up) 2000
Grand Restaurant Le 1966
Grande Illusion La
Grande Strada Azzurra La) CD1
Grande Strada Azzurra La) CD2
Grapes of Death The
Grapes of Wrath The CD1
Grapes of Wrath The CD2
Grave Of The Fireflies CD1
Grave Of The Fireflies CD2
Graveyard Of Honour
Grease 1978 CD1
Grease 1978 CD2
Grease 2
Great Dictator The CD1
Great Dictator The CD2
Great Escape The (1963) CD1
Great Escape The (1963) CD2
Great Expectations 1998
Great Gatsby The (Jack Clayton 1974)
Great Race The
Great Silence The
Great White Hope The 1970
Great Ziegfeld The CD1
Great Ziegfeld The CD2
Green Card
Green Dragon 2001
Green Fish (1997) CD1
Green Fish (1997) CD2
Green Mile The
Gregorys Girl
Gremlins 2 The New Batch CD1
Gremlins 2 The New Batch CD2
Grey Gardens (1975)
Grey Zone The
Greystoke The Legend of Tanzan CD1
Greystoke The Legend of Tanzan CD2
Grifters The
Grinch The - Jim Carrey
Grind 2003
Gronne Slagtere De 2003
Grosse Pointe Blank (1997) CD1
Grosse Pointe Blank (1997) CD2
Groundhog Day
Grudge The
Grudge The CD1
Grudge The CD2
Guadalcanal Diary
Guarding Tess 1994
Guess Whos Coming To Dinner CD1
Guess Whos Coming To Dinner CD2
Guest House Paradiso
Guilty As Sin 1993 25fps
Guilty By Association 2003
Guilty By Suspicion (2003)
Guinevere 1999
Gullivers Travels 1939
Gun Crazy - A Woman From Nowhere
Gun Crazy Vol 2 Beyond the Law
Gunfight at the O K Corral 1957 CD1
Gunfight at the O K Corral 1957 CD2
Gung Ho
Guns And Talks CD1
Guns And Talks CD2
Guns Of Navarone The
Guru The
Guts Of A Beauty (1986)
Guy Thing A
Guys And Dolls
Guys The
Gypsy (Mervyn LeRoy 1962) CD1
Gypsy (Mervyn LeRoy 1962) CD2