Get Paid for using YouTube!

Subtitles for Geisha House The CD2.

English Subtitles for DivX Movies.

Select one of the letters to view a proper section of titles list:

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Geisha House The CD2

Click here to download subtitles file for the movie "Geisha House The CD2"

Get Paid for using YouTube!


You know how to please me.
Happy people! Let's have fun.
Why not?
Come on, have a drink!
Terucho in?
What? You surprised me.
I want Terucho.
What did she do?
You planned it!
Don't yell at me.
Wake up, Terucho.
She's a devil.
I don't understand. Why?
You really don't know?
I said no. What is it?
She seduced my son.
He's a student. Why corrupt an innocent boy?
Are you sure?
You planned it!
You want to ruin my family!
What's the good of ruining your family?
I did everything I could do for you.
I've taken care of you for ten years.
Is this your thanks?
I gave you a monthly allowance of 200,000 yen.
200,000 since last summer.
It was 100,000 before.
1,200,000 a year.
10,800,000 for 9 years.
Plus 2,400,000. 13,200,000 in total.
You calculate quickly.
Why not? I'm a good merchant.
If you talk of money, I will, too.
I sold my ten years for 13,200,000 yen. A bargain.
So it was fair business.
We're even.
I thought better of you.
I thought better of you. Where's Terucho?
In bed.
Wake her.
I'm awake. Good morning.
What did you do with my son?
He made love to me.
Why did you seduce him?
I didn't. He seduced me.
He's an innocent student. Engaged, too.
You're a slut. It's clear who seduced whom.
You can't tell what happens between a boy and a girl.
Like father, like son. He's good at making love.
He caressed me all night.
He licked me all over my body.
I entertain customers.
Sometimes I make love for money.
But I'm a human being. We're equal.
Why did you hit me?
We're through!
Parting is simple.
I bought this house.
It belongs to me. Understand?
Purify the entrance.
I'm sorry, Madam.
It's destined to come.
What a stingy swine! Kick him out.
He doesn't deserve you.
What happened?
He called me out to a restaurant.
He said he fell in love with me.
I was afraid it was a trick.
But it wasn't his mother's idea.
I thought he could help you. So I...
I slept with him.
But he surprised me. He was a technician.
How could his father know?
Did he tell his dad?
No, not between father and son.
I told him.
It was my strategy.
To make him consider that you seduced me.
He might think Madam planned it.
He'd storm into her place and say they'd be through.
You're smart.
And I had sweet memories of you.
You used me.
You don't know anything, so forget it.
You look bright and carefree.
You think you're smart.
But you don't understand.
We're human beings, too.
You're learned.
You're promising.
Get promoted.
You're lucky. Goodbye.
Wait, Terucho!
It's a little act of filial piety.
Sex and filial piety? Two birds with one stone.
Make way for me!
Hey, punk! I sued you for rape.
You raped me by force.
Don't make me laugh.
Laugh, if you can. You'll be summoned to court.
No! He's engaged!
What a pity!
What's going on?
She seduced our son.
Not only him.
His dad made love to me, too.
You ruined our reputation!
No! She's a liar.
They call it an orgy.
Let's meet in court. Goodbye.
Thanks a lot.
What is it?
My man is gone!
I'm sorry.
He stopped coming, so I went to his house.
His neighbour said he went to his hometown last week.
I don't know.
Having been his concubine for 15 years, you don't know?
Why didn't he tell me?
He took my 100,000 yen and the 500,000 yen you borrowed?
What happened to his new company?
It's not that he'll return home as a success.
He'll feel small.
So I told you to be careful.
Not to depend on him.
I'm a fool. Hopelessly stupid,
If you regret it, you shouldn't have become a geisha...
You stole him from his family. Be ready for punishment.
Bring brandy.
Let's have a drink.
You're fortunate.
If he hadn't left you, you'd have lost everything, money and all.
Buck up!
Tears won't help.
Somemaru, open up!
It's me!
Morning already?
Wake up!
Somemaru! Wake up!
It's me! Open up!
Quiet! It's late!
So what?
Open the door!
Wake up, you whore!
I'll call the police!
I'm sorry. Excuse me.
Tokiko is her name?
How long?
Four years.
I hear she's a good dancer.
Yes. She's talented. She trains hard.
When'll be her debut?
Anytime. I'm waiting for the chance.
It'll cost a lot to make a debut as a maiko.
Kimono and parties... 5 million yen in all.
Let me help you.
Really? Thank you.
May I choose her first man?
Yes, of course.
Mr. Tamura will be her sponsor.
The Tamura?
All right.
He'll pay 3 million yen.
Thank you.
We'll share it fifty-fifty. Agreed?
The sponsor will take her twice. Let's find her patron later.
Yes, thank you.
Let's hold a big party for her debut.
Thank you.
Hanaman was impressed. She offered to help you.
You're going to make your debut.
It'll cost 5,000,000 yen to make you a maiko.
3,000,000 for your costume. 2,000,000 for your party.
We aren't rich. It's not easy to raise the money.
I'm sorry.
To become a maiko means to become a woman.
To lose your virginity.
Your sponsor will sleep with you and make you a woman.
I understand.
I'm glad you do.
That's the rule.
You can't live here neglecting the rule.
Your party will be the 21st of next month.
So practice dancing till then.
Thank you.
Mr. Tamura will break her cherry.
That rich loser?
Is his legend true?
Yes. It was long ago, but I still remember.
Each time he lost his love,
he presented a big fish to every geisha house around here.
The good old days. No one like him now.
He has acres of cedar forests.
He's so rich he never counts coins.
He can lay all the girls here with his money.
He's 78.
He's old now.
He still wants to break a maiko's cherry.
Poor Tokiko!
Someone must do it.
Maybe an old man is better. He'll treat her kindly.
Hanaman backs her. She'll have good patrons.
She's lucky.
Madam needs a lot of money for Tokiko, but
she lost her patron. She's having a hard time.
She's through with him?
We can't depend on our patrons, after all.
Yours ran away, too.
Hello. Somemaru, you got ajob.
Did you overhear us?
Of course not.
Police. Let us look at your room upstairs.
Someone called us.
He said you're running a whorehouse.
It's against the law.
Excuse me. The cops have come.
Go to the roof and get dressed.
Let us check.
Don't worry.
If you disagree, I'll ask another dealer.
It's not that, but...
I know we haven't paid all our bills.
So I think I must order her kimono from you.
Once she becomes a geisha, she'll need many a kimono.
And she'll buy them from you.
Like our other girls.
They owe us 8,000,000 yen.
I know.
You're an employee. I understand your anxiety.
I run a geisha house. My credit still stands.
You'll get paid in the end. Don't worry.
You probably know...
Mr. Yoshikawa...
He walked out on me.
I'm through with him.
I need help.
I'm not a woman who forgets favours.
Someday I'll reciprocate your kindness.
Will you be a maiko?
Yes. So help me.
Leave it there.
She's nice.
She'll be a star.
Instalments for a year.
Your shop is one of her sponsors.
How many kimono will she buy for five, ten years?
Your taxi company is on a strike. Aren't you busy?
It was settled long ago.
I sent some geisha to the union leaders' beds, and settled it.
Men are helplessly devoted to sex.
Even a 78 year old man wants to break a geisha's cherry.
Should we praise him or despise him?
You should praise him.
Thanks to those stupid men, we can keep ourjob.
What do you think about chastity?
We have nothing like that.
We're free people. We have our own morals.
Your own morals? Like what?
How to handle men.
With chastity, we can't do anything.
Try to handle me.
First, Terucho. Next, Kimiryo.
I come in third?
The last. No more girls.
Will you pay a lot?
Don't mix money with love.
Money is the core of our morals.
How much?
50,000 yen?
50,000? Me?
My body?
Quiet! They'll hear you.
Let them hear us!
You bid so little for my body!
If you're a man, say 3,000,000 like the rich old man!
Even 50,000 is too much for a slut.
You can't lay a girl without money. Get out!
Go home and count coins!
See? This is our new set of morals.
Somemaru in?
No, she's not in.
Liar! Bring her here.
Whatever you want, she's out.
Who are you?
I live here.
A would-be geisha?
You can leave a message for her.
Listen. Listen to me!
You too are going to cheat men with your lies.
This is a den of vixens.
How many vixens live here?
If you have no message, go home.
Somemaru! Come out!
Be quiet!
We're not in a forest.
Lower your voice.
Somemaru squeezed my money.
She can't get away with it!
Poor guy! She shook you off?
You're scum!
The Anti-Prostitution Act will finish you.
What are you to make love to scum?
You teach psychology.
But you'll never understand our psychology.
Very funny!
Your psychology? What is it?
Cheat before being cheated.
That's a geisha's way.
One more thing.
Goodbye money, goodbye love.
You can hear it in a drama.
Finance of 1,000,000 yen is easy for you to get.
It's not easy.
You have Yoshikawa for your patron.
I'm through with him.
Through with him?
He was my rival in love.
Now you ask me for money.
All right. I'll finance you.
But I'm a moneylender. I want something.
Name your interest.
No interest.
I lost my love before. I want to get it back.
I want your body.
I know I'm wretched.
You can refuse.
Maybe it's better that way.
It's a deal.
I didn't expect it.
But you can't have me in this restaurant.
Take me to a hotel.
Stop at the corner, please.
Welcome home.
I'm back.
Would you like to take a bath?
You prepared it?
I'd like to eat something.
Other girls?
Gone to bed.
Go home before you become a maiko.
Spend a night with your mother and father.
You sure?
If you don't want to.
Go somewhere else and enjoy yourself.
Do so.
It's late. Do it tomorrow.
Come here.
You let me decide everything about your future, but...
If you don't like it, say so.
What do you think as you watch our life?
Nothing particular.
The Anti-Prostitution Act will be enforced.
Be honest with me.
Aren't you reluctant to be a maiko?
I want to be a maiko, then a geisha, quickly.
I want to make money.
What for?
My family is poor.
I want to help them live well.
What I cherish is...
I'll do anything for money.
I'm glad you'll make me a maiko.
I'm grateful.
I don't know what you really feel, but...
I'll take your word for it.
Honestly speaking...
I need 1,000,000 yen to make you a maiko.
I got finance.
Not without a sacrifice.
But now I think it wasn't wasted.
After you become a maiko, then a geisha,
things will happen.
Be sure to keep your mind strong.
Don't yield to your ego.
Well done. You're a good dancer now.
Listen. Tokiko is going to be a maiko.
Congratulate her.
Thank you.
We'll hold a party for Tokiko tonight.
It's okay, but don't skip yourjob.
We'll cut it short.
It's the same.
All right. Make it a big party.
Thank you.
Omocha means a toy. Who named you that?
We're expensive living toys for gentlemen.
Omocha, he's 78 years old.
Treat him gently.
Don't worry.
Madam taught you. Right?
Time flies.
We were like her once.
My first man was a famous priest.
He was impotent.
What a racket!
Let us join you.
Omocha's starting a new life.
As our senior, tell her about your first man.
Oh, no.
It's an old story. Let's celebrate her.
Hear her determination.
Tell it to us.
My determination is...
Come on!
"Going my way."
Well said! Let's have fun.
How do you write a letter "A?"
Write this way and that way.
How do you write a letter "K?"
Write this way and that way.
I'm going to introduce myself.
Good luck.
Thank you.
Thank you all.
You're pretty.
Good luck!
Thank you.
Thank you.
This is Omocha, the new maiko.
Congratulations! Please come in.
She looks very nice.
Thank you.
Please be nice to me.
Mr. Tamura is waiting.
Let us in.
I'm sorry we're late.
This is Omocha.
How do you do, sir.
Come over here.
Thank you.
I have expensive incense.
Excuse me.
Thank you.
As usual, your incense is superb.
"Summer Water."
Why don't you try?
You watched me.
Hold it this way.
And smell it.
Excuse me.
Thank you.
How do you like it?
It reminds me of the sound of my father's loom.
Sound of a loom? Poetic.
To us kids, it indicated poverty
and Ioneliness.
Is that so?
Tell me your name again.
Omocha, sir.
Yes, Omocha.
Good name.
Step in.
You may come out.
Excuse me.
Come this way.
Come in.
They're ladies-in-waiting to help the bride.
A traditional custom.
They're for you.
No, sir.
Come here.
What's funny?
I'm intoxicated by the odour of incense.
Please be nice to me.
The End.
Some say that in Kyoto after dark...
Those geisha's laughing voices are still streaming in the wind.
Original Screenplay by
Director of Photography
Production Designer
Lighting by
Music by
Translated by
Eng subs ripped by ..::McLane::..
GI Joe Valor Vs Venom CD1
GI Joe Valor Vs Venom CD2
G I Jane 01
G I Jane 02
G I Joe (A valor vs venom) CD1
G I Joe (A valor vs venom) CD2
Galaxy Quest
Gam Gai (2002)
Game The
Game of Death 1978
Gamera daikaij kuchu kessen
Gandhi CD1
Gandhi CD2
Gang Related
Gangs Of New York (2002)
Gangster Number One
Garage Days
Garage Olimpo (1999)
Garden Of Heaven (2003)
Garden State
Gardens Of Stone
Gardens Of Stone 1987 25fps
Garfield the movie
Gas Food Lodging 1992
Gaslight 1940
Gate Keeper ep1
Gate Keeper ep2
Gathering Storm The
Gattaca (1997) CD1
Gattaca (1997) CD2
Gauyat Sandiu Haplui - Saviour of the Soul
Gaz Bar Blues CD1
Gaz Bar Blues CD2
Geboren In Absurdistan
Geisha A 1953
Geisha House The CD1
Geisha House The CD2
Gendai Yakuza (Kinji Fukasaku 1972)
Gendarme a New York Le
General The
Generals Daughter The
Generation X Cops
Genroku Chushingura 1941 CD1
Genroku Chushingura 1941 CD2
Gentlemans Agreement (Elia Kazan 1947) CD1
Gentlemans Agreement (Elia Kazan 1947) CD2
Gentlemen Prefer Blondes
George Washington
George of the Jungle 2 2003
Gertrud CD1
Gertrud CD2
Get Carter 1971
Get Carter 2000
Get Real
Get Shorty
Getaway The 1972
Getting Any (Takeshi Kitano)
Geung si sin sang (1985) - Mr Vampire 23976fps
Ggot Seom (Flower Island)
Ghost Busters
Ghost Dog - The Way of the Samurai
Ghost In The Shell 2 - Innocence 2004
Ghost Ship
Ghost World
Ghost and the Darkness The
Ghost in the shell
Ghost of Kasane 1957
Ghostbusters 2
Ghosts Of Edendale The 2003
Ghosts Of Mars
Ghoul The
Ghoulies II
Giardino dei Finzi-Contini 1970
Gift The 2000
Gigi 1958
Ginger Snaps 2 Unleashed
Ginger Snaps Back 2004
Ginger and Cinnamon - Dillo con parole mie
Ginger e Fred - Fellini (1986) CD1
Ginger e Fred - Fellini (1986) CD2
Gioconda La
Girl Interrupted UK 25 FPS
Girl Next Door
Girl from Wilko The (Andrzej Wajda 1979) CD1
Girl from Wilko The (Andrzej Wajda 1979) CD2
Girl on the Bridge The
Gladiator 2000
Gleaners and I The
Glengarry Glen Ross CD1
Glengarry Glen Ross CD2
Gloire de mon pere La (1990 aka My Fathers Glory)
Gloomy Sunday
Gloria CD1
Gloria CD2
Go-Con! Japanese Love Culture 2000
Go 2001 Isao Yukisada - Keymaker CD1
Go 2001 Isao Yukisada - Keymaker CD2
Goalkeeper The (2000)
God Of Cookery The
God of gamblers 1989 CD1
God of gamblers 1989 CD2
Godfather 2 The
Godfather 3 The
Godfather The
Godfather The Part 1 CD1
Godfather The Part 1 CD2
Godfather The Part 2 CD1
Godfather The Part 2 CD2
Godfather part 3
Godfathers Of Mondo The 2003
Gods Must Be Crazy The 1980
Gods and Generals CD1
Gods and Generals CD2
Godzilla Mothra and King Ghidorah 2001
Godzilla against mechagodzilla
Gohatto 1999
Going My Way CD1
Going My Way CD2
Gold Rush
Golden Child The CD1
Golden Child The CD2
Golden Voyage Of Sinbad The
Gone in 60 Seconds
Gone with the Wind 1939
Gone with the Wind CD1
Gone with the Wind CD3
Gone with the Wind CD4
Good Advice
Good Boy
Good Boy 2003
Good Cop The
Good Earth The - Victor Fleming 1937 CD1
Good Earth The - Victor Fleming 1937 CD2
Good Morning Vietnam
Good Son The
Good Thief The (2002)
Good Work (1999)
Good bye Lenin 2003
Good the Bad and the Ugly The
Goodbye Girl The
Goodbye Mr Chips (1939)
Gospel of John CD1
Gospel of John CD2
Gothika 2003
Gotter der Pest 1970
Goutes d eau sur pierres brulantes 1999
Goya - Carlos Saura 1999
Goyokin - The gold of the Shogun 1969
Gozu (23976fps)
Graduation Day
Gran Vida La - (Living It Up) 2000
Grand Restaurant Le 1966
Grande Illusion La
Grande Strada Azzurra La) CD1
Grande Strada Azzurra La) CD2
Grapes of Death The
Grapes of Wrath The CD1
Grapes of Wrath The CD2
Grave Of The Fireflies CD1
Grave Of The Fireflies CD2
Graveyard Of Honour
Grease 1978 CD1
Grease 1978 CD2
Grease 2
Great Dictator The CD1
Great Dictator The CD2
Great Escape The (1963) CD1
Great Escape The (1963) CD2
Great Expectations 1998
Great Gatsby The (Jack Clayton 1974)
Great Race The
Great Silence The
Great White Hope The 1970
Great Ziegfeld The CD1
Great Ziegfeld The CD2
Green Card
Green Dragon 2001
Green Fish (1997) CD1
Green Fish (1997) CD2
Green Mile The
Gregorys Girl
Gremlins 2 The New Batch CD1
Gremlins 2 The New Batch CD2
Grey Gardens (1975)
Grey Zone The
Greystoke The Legend of Tanzan CD1
Greystoke The Legend of Tanzan CD2
Grifters The
Grinch The - Jim Carrey
Grind 2003
Gronne Slagtere De 2003
Grosse Pointe Blank (1997) CD1
Grosse Pointe Blank (1997) CD2
Groundhog Day
Grudge The
Grudge The CD1
Grudge The CD2
Guadalcanal Diary
Guarding Tess 1994
Guess Whos Coming To Dinner CD1
Guess Whos Coming To Dinner CD2
Guest House Paradiso
Guilty As Sin 1993 25fps
Guilty By Association 2003
Guilty By Suspicion (2003)
Guinevere 1999
Gullivers Travels 1939
Gun Crazy - A Woman From Nowhere
Gun Crazy Vol 2 Beyond the Law
Gunfight at the O K Corral 1957 CD1
Gunfight at the O K Corral 1957 CD2
Gung Ho
Guns And Talks CD1
Guns And Talks CD2
Guns Of Navarone The
Guru The
Guts Of A Beauty (1986)
Guy Thing A
Guys And Dolls
Guys The
Gypsy (Mervyn LeRoy 1962) CD1
Gypsy (Mervyn LeRoy 1962) CD2